Sag ihm, du musst dich um die Bedürfnisse deines Ehemannes kümmern.
Kail Rīs, es esmu par maz redzējis, lai zinātu, ka esi labs Sāras Konoras sargs.
Nur sehr wenig weist darauf hin, dass du ein guter Beschützer bist.
Ja es atvēršu tavus rokudzelžus, tas nenozīmē, ka esi nespējīga.
Das bedeutet nicht, dass du nicht dazu fähig wärst.
Bet, ja atklāšu, ka esi man melojusi, parādīšu tādus nāves veidus, kādi tev sapņos nebūs rādījušies.
Aber wenn ich rausfinde, dass du lügst, zeige ich dir Wege zu sterben, von denen du nicht mal träumst.
Smieklīgi ir tas, ka esi pazaudējis savu portālu gredzenu.
Lustig ist, dass Sie Ihren Sling Ring verloren haben.
Prieks, ka esi dzīvs, bet esmu aizņemts.
Schön, dass du lebst, aber ich habe zu tun.
Nespēju noticēt, ka esi dz vs!
Ich fasse es nicht, dass du noch lebst!
Lūdzu, saki, ka esi apguvis či.
Bitte sag mir, du hast das Chi gemeistert.
Man likās, ka esi ticis ar to galā.
Ich dachte, du hättest es im Griff.
Nu, ņemot vērā, ka esi vienas trīsas attālumā līdz izdzišanai es teiktu, ka esmu pietiekami tuvu.
Nun, da du beim kleinsten Zittern hier raushinken wirst würde ich sagen, dass ich nah dran bin.
Tu zini, ka esi iečurājis nepareizajā peļķē.
Du weißt, dass du dir nicht gerade viele Freunde gemacht hast.
Ceru, ka esi tās naudas vērts, ko viņi tev samaksāja.
Bei all dem Geld, das man Ihnen bezahlt, hoff ich nur, dass Sie's wert sind.
Viņa noteikti domā, ka esi miris.
Die denkt eindeutig, dass Sie tot sind, Mann.
Ja nu Deivijs Džonss uzzina, ka esi izdzīvojis?
Und wenn Davy Jones erfährt, dass Ihr noch lebt?
Tu domā, ka esi viens no viņiem?
Glauben Sie, Sie seien einer von denen?
Ļaudīm sakot, ka esi bez prāta, pūliņi pierādīt pretējo tikai apstiprina teikto.
Die Welt erklärt dich für verrückt, und dein Protest bestärkt nur, was alle sagen.
Kā kāds pasaulē var iēt gulēt zinot to ka esi zem viena jumta ar "Tobe" Bryant
Kukuruz ist Mais. Ja, aber Kukuruz klingt mystischer. - Genau.
Es padomāju, ka esi devies uz mežu.
Wir dachten, du wärst im Wald.
Tad tu man meloji, ka esi Džeks Sperovs.
Dann habt ihr gelogen, als Ihr sagtet Ihr wäret Jack Sparrow.
Jā, un tikko to pateici, noliedzot, ka esi to teicis.
Toll! Jetzt hast du's erwähnt! Während du leugnest, es erwähnt zu haben.
Vari uzskatīt mani par vecmodīgu, bet domāju, ka saderināšanās liecina, ka esi atmetis šīs stulbības.
Nenn mich ruhig altmodisch, aber ich dachte, mit der Verlobung wäre dieser Unsinn vorbei.
Teici, ka esi apmetusies "Biltmorā", bet tu esi šeit.
Du sagtest, du wohnst im Biltmore Hotel. Und jetzt bist du hier.
Pat tavas smadzenes zina, ka esi dimbā.
Siehst du? Dein Hirn weiß, du bist geliefert.
Vēlos, lai iedomājies, ka esi mājās.
Stellen Sie sich vor, Sie wären zu Hause.
Es ierados, jo tu teici, ka esi ko atklājis, bet tad tu pazudi.
Ich komme wegen dir her und du verschwindest.
Bet, Elen, tu taču zini, ka esi mana mīlulīte.
Aber, Ellen, du weißt, du bist mein ein und alles.
Kas tev liek domāt, ka esi gana labs manai meitai?
Wieso denkst du, du wärst gut genug für meine Tochter?
Man prieks, ka esi te, mamm.
Ich bin so froh, dass du hier bist, Mom.
Tu joprojām nemani, ka esi pazaudējusi ko svarīgu?
Ist Ihnen noch nicht aufgefallen, dass Ihnen Ihr größter Schatz fehlt?
Vai, varbūt tu vingrinies trīs stundas tāpēc, ka esi jau atradis vai cita iemesla dēļ nespēj meņģēties ar prieka meitām.
Oder übst du drei Stunden am Tag, weil du schon eine hast, und unfähig bist, der Dirne den Hof zu machen.
Vai tu zini, ka esi kretīns?
Du bist ein mieser Verräter, weißt du das?
Kurš vēl zina, ka esi šeit?
Wer weiß, dass Sie hier sind?
Un, kad uzzināju, ka esi atgriezies, es sāku cerēt.
Und als ich hörte, dass du zurück bist, hatte ich wieder Hoffnung.
Vai tu visus šos gadus neteici, ka esi kapteinis Džeks Sperovs?
Wer nannte sich denn all die Jahre Captain Jack Sparrow?
Tu domā, ka esi vienīgais, kurš varēja atrast spēku, lai izbēgtu?
Glaubst du, du wärst der Einzige, der die Kraft aufbringen kann, zu fliehen?
Tu teici, ka esi apguvis viņu navigāciju un proti lasīt viņu kartes.
Du meintest, du verstehst ihr Navigationssystem... und ihre Karten.
Pagaidi, lai citi pasaka, ka esi interesants.
Lass die anderen entscheiden, ob sie lustig sind.
Viss, kam beigu beigās ir jēga, ir tam, ka esi izjutis mīlestību.
Alles, was am Ende zählen wird: dass Du geliebt hast.
Jūsu parole: Pierādi, ka esi cilvēks:
Fragen Sie nach if you're human:
Kad tu saproti, ka esi izdarījis kļūdu, centies to nevis notušēt, bet gan ātri izlabot.
Wenn du realisierst das du einen Fehler gemacht hast,
Paldies Tev, Jēzu, ka esi izglābis mani!
Danke, dass Du meine Sünden vergeben hast.
Ja tici, ka esi skaists cilvēks iekšpusē un no ārpuses, nav tāda stila vai ietērpa, kurā tu neizskatītos lieliski.
Wenn Sie glauben, dass Sie innen und außen eine wunderbare Person sind, dann gibt es nichts, was Sie nicht tragen können.
Varbūt tas vienkārši nozīmē, ka esi daudz jūtīgāks pret to, ko vairums cilvēku nemana vai nejūt.
Vielleicht bedeutet es nur, dass man empfindsamer ist für das, was die meisten Menschen weder sehen noch fühlen können.
Es varu atnest mājās speķi, uzcept to uz pannas, un likt tev nekad neaizmirst, ka esi vīrietis."
Ich kann den Speck heimbringen, in der Pfanne rösten und dich nie vergessen lassen, du bist ein Mann."
K.A.: Vareni. V.K.: Jā. K.A.: Viljam, mums ir liels gods, ka esi šeit, TED konferencē.
CA: Wow. William, es ist wirklich eine Ehre, dich hier bei der TED-Konferenz zu haben.
Lai jums rastos priekšstats par šo pieredzi – raksta nosaukums bija "Es domāju, ka esi resna."
Um Ihnen ein Gefühl für diese Erfahrung zu geben, der Artikel hieß "I Think You're Fat."
Pazīstu kādu kungu, kurš ir precējies 25 gadus, viņš ilgojas no sievas dzirdēt: „Paldies, ka esi apgādnieks un ļauj man palikt mājās kopā ar bērniem, ” bet viņš to nepalūdz.
Ich kenne einen Herren, der seit 25 Jahren verheiratet ist und sich danach sehnt von seiner Frau "Vielen Dank, dass du das Brot auf den Tisch bringst und ich mit den Kindern zu Hause bleiben kann." zu hören, aber nicht danach fragt.
2.5686829090118s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Sag ihm, du musst dich um die Bedürfnisse deines Ehemannes kümmern. 